ದುಬಾರಿ ವಿವಾಹಗಳು ಅಗತ್ಯವೇ

zÀĨÁj «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ºÀt ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉaÑzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀgÀ¼À «ªÁºÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë gÀÆ.2 ®PÀëUÀ¼ÀªÀgÉUÉ RZÀÄð §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.

²æêÀÄAvÀgÀÄ, zÀÄr£À ¨É¯É w½AiÀÄzÀªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÁV ®PÁëAvÀgÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀåxÀðªÁV ªÀå¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ FVãÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÉÆë£À¸ÀAUÀw. EzÀPÉÌ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀgÉ ªÉÆ£Éß £ÀqÉzÀ GPÀÄÌ GzÀå«Ä ®Qëöä «ÄvÀÛ¯ï CªÀgÀ QjAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¥ÀæªÉÆÃzï «ÄvÀÛ¯ï vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀiÁrzÀ ªÉZÀÑ §gÉÆçâj gÀÆ.505 PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà £ÀqÉzÀ «±ÀézÀ 5£Éà CzÀÆÞj ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. F »AzÉ C§ÄzsÁ© gÁd gÀhÄAiÉÄÃeï C¯ï £ÀºÁå£ï ºÁUÀÆ gÁdPÀĪÀiÁj ¸À¯Áä «ªÁºÀPÉÌ 76.25 (1981)zÀ±À®PÀë AiÀÄÆgÉÆà ªÉZÀѪÁVvÀÛAvÉ. EAvÀºÀ zÀÄAzÀĪÉZÀѪÀ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁr §qÀªÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV D ºÀtzÀ°è RZÀÄðªÀiÁrzÀgÉ GvÀÛªÀĪÉA§ÄzÀÄ £À£Àß ¸ÀtÚ C¤¹PÉAiÀiÁVzÉ.

   ****PÉ.n.Dgï.*****

ನೀ

¤Ã

PÉüÀ¢ÃgÀÄ. . . . .¤Ã

J£ÀUÉãÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ..

J£Àß PÀ£À¹£À ªÀÄÆgÀÄw ¤Ã

J£Àß ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀÆáwðAiÀÄÆ ¤Ã……………

ಕೆ. ಟಿ .ಆರ್ 

Relationship

§AzsÀ-¸ÀA§AzsÀ

PÉ®ªÀÅ §AzsÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉ

CAvÀgÀ PÀrªÉÄUÉÆAqÀAvÉ.. ..

C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀĽªÀÅ ¸ÀĽAiÀÄÄvÀÛzÉ..

DzÀgÉ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ

¸ÀA¥ÀPÀð«®èªÁzÀUÀ®Æè ¸ÀzÁ

ºÀ¹gÁVgÀÄvÀÛªÉ.. . . .

ಮೂಢನಂಬಿಕೆ

ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ

F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ vÀĸÀÄ ±ÀæªÀÄzÁAiÀÄPÀ J¤ß¸ÀĪÀ ¤d. ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÀÄnÖ£ÉÆA¢UÉ ¨É¼ÉzÀÄ §A¢zÉ. EzÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ vÀ£Àß ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ PÁ®zÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÁ®PÉÌ ¸ÀļÉîA§ÄzÀÄ F ªÉÊeÁÕ¤PÀ AiÀÄÄUÀzÀ dUÀvÀÄÛ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉ. EA¢£À AiÀÄÄUÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ »A¢£À PÁ®zÀ PÉ®ªÀÅ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¨É¼ÉzÀħAzÀ C¤µÀÖ ¦qÀÄUÀÄUÀ¼ÀÄ. zÉêÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ ElÄÖPÉƽî, CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ, J®ègÀÆ MAzÉÃ, J®ègÀÆ CªÀ£À ªÀÄPÀÌ¼É DVzÁÝgÉ. zÉêÀgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÄÛ «±Á®ªÁzÀAvÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀżÀî£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ zÉêÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ªÁªÀiÁZÁgÀ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, PÀAzÁZÁgÀ, £ÀgÀ§°, ¥Áæt§°, »A¸É, ±ÉÆõÀuÉ, ºÉÆêÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UÉÆqÀÄØ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß £ÀA§¨ÁgÀzÀÄ. »ÃUÉ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ EAzÀÄ ºÉªÀiÁägÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ.

ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸À£Áå¹UÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄgÀtÂAiÀÄgÀÄ ¸ÀºÀ EzÉà ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀĶ×PÀj¹zÁÝgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß »vÁÛ±ÀQÛUÀ½UÁV zsÀªÀÄð, DZÁgÀ-«ZÁgÀ, £ÀA©PÉ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶ׹PÉÆArzÁÝ£É. EzÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ¸ÁVzÉ. MAzÀÄ PÁ®PÉÌ £ÀA©PÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁ® ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ J¤ß¹gÀĪÀÅ ¸ÀºÀd. F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀÅ PÉîªÀ »AzÀÆ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉÃ, J®è zsÀªÀÄðUÀ½UÀÆ, J®è d£ÀjUÀÆ KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁV EgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ §Ä¢Þ fëUÀ¼À C©üªÀÄvÀ.

zÉêÀgÀ Dl §®èªÀgÁgÀÄ DvÀ£À J¢gÀÄ ¤®ÄèªÀgÁgÀÄ

PÉüÀzÉ ¸ÀÄRzÀ vÀgÀĪÀ ºÉüÀzÉ zÀÄ:RªÀ

PÉÆqÀĪÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀAvÉ PÀÄt¹ DqÀĪÀ. . . .

a.   GzÀAiÀiï±ÀAPÀgï gÀªÀgÀ F ºÁqÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁVzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ¤µÉÃzsÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ «µÀAiÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß M¯ÉʸÀ®Ä CxÀªÁ gÁdQÃAiÀÄ   ºÉZÀÄÑ ¸Àr®ªÀÇ DUÀzÉÃ, d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÉ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ PÁAiÉÄÝAiÀiÁUÀ°. F §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ EzÀgÀ ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀIJ𹠺ÀAvÀºÀAvÀªÁV PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉUÉƽ¸À° JA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ.

PÉêÀ® PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀZÀ£É¬ÄAzÁV EAvÀºÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß C½¹ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÁgÀt F »AzÉ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ PÁAiÉÄÝUÀ¼ÀÄ eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ AiÀıÀ¸ÀÄìPÁt°®è. F «ZÁgÀzÀ §UÉÎ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄgÀĪÀ zsÀªÀÄð ¥ÀæZÁgÀPÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÀPÀgÀÄ, ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, »jAiÀÄ §Ä¢ÝfëUÀ¼Éà C®èzÉ  «ZÁgÀ UÉÆö×UÀ¼ÀÄ, QgÀÄavÀæUÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀ-ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À  ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. ªÉÆzÀ®Ä vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è EAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ, »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ²PÀëPÀgÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜjUÉ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉýzÁUÀ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ C¤µÀÖ ¥ÀzÀÝwUÀ¼ÀÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÉ®ègÀÆ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ.

- - - -PÉ.n.Dgï.- - -

               ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.      

ಗೆಳೆಯ

ಗೆಳೆಯ ,

PÉüÀ¢ÃgÀÄ. . . . .¤Ã

J£ÀßUÉãÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ..

J£Àß PÀ£À¹£À ªÀÄÆgÀÄw ¤Ã

J£Àß ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀÆáwðAiÀÄÆ ¤Ã……………

ಕೆ. ಟಿ .ಆರ್ . 

ಕಾಯುವಿಕೆ

UɼÀw,

ಕಾಯುವಿಕೆ 

¤Ã £ÀUÀĪÀ PÀëtªÀ£ÀÄß

J£Àß JzÉAiÀÄ°èj¹PÉÆArgÀĪÉ

FUÀ PÀtÂÚÃgÀ° CªÉ®èªÀÇ

ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÉ... ... ...

F PÀtÂÚÃj£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

ºÀ¤¬ÄAzÀ®Æ ¤£Àß ¦æÃw

E£ÀÆß JvÀÛgÀPÉÌÃjzÉ.

ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಮಸ್ತೆ .... ... 

ನಾಡಿನ ಸಮಸ್ತ ಜನತೆಗೆ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ನಾಡಿನ ಹಬ್ಬ ಕನ್ನಡ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವದ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಹಬ್ಬ ದೀಪಾವಳಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು 

Sorry……..

 I Really wish it didn’t have to be like this…

Things Coulda been a little bit easier

But I don’t think you care

It may be time to move on…

Things are just stressfull.

I’m missin you

sorry.

ಕಾಯುವೆ....

ಕಾಯುವೆ....

ಕಾದು ಕುಳಿತೆ ನಾ..
ಯಾಕೋ ತಿಳಿಯೇ
 ನಾ ನಿನ್ನಗಾಗಿ....

ನೀ ಮತ್ತೆ ಬರದೆ ಹೋದೆ
ಯಾರು ಇಲ್ಲದಿರುವ ಆ
ಚಂದಿರನ ಊರಿಗೆ....

ಮತ್ತೇ ಬರುವೆ ಎಂಬ  
ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಗಾಗಿ 
ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಓ 
ನಲ್ಮೆಯ ಗೆಳೆಯ.....

ಕೆ.ಟಿ.ಆರ್.

I'm Sorry What?: 50th Anniversary

I'm Sorry What?: 50th Anniversary:

Today marks the 50th Anniversary of the famous and truly momentous speech
"I Have a Dream".
Please join me in taking a few moments...

kannada cinima

PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À FV£À ¥Àj¹Üw

PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ EwºÁ¸À«zÉ. £ÀªÀÄä avÀægÀAUÀªÀÅ C£Àå ¨sÁµÁUÀ½VAvÀ  ©ü£ÀߪÁzÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀZÀð¸À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. E°è vÀAiÀiÁgÁUÀzÀ avÀæUÀ¼Éà E®èªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä°è J¯Áè jÃwAiÀÄ PÀxÉAiÀiÁzsÁjvÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÁVzÉ ºÁUÀÆ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è E½ªÀÄÄRªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÉÆë£À ¸ÀAUÀw.

gÁdåzÀ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀAUÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ ¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. EªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀAiÀĸÀÌgÀ avÀæ ¤ªÀiÁðtzÀ°è PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ zÉñÀzÀ¯Éèà ªÉÆzÀ®  ¸ÁÜ£ÀzÀ PÀqÉUÉ ¸ÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EzÉÆAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ PÀ¥ÀÄàZÀÄPÉÌAiÀÄAvÁVzÉ.       E£ÁßzÀgÀÆ EAvÀºÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹, PËlÄA©PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÀÄPÀ̼À ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÀPÁj CA±ÀUÀ¼ÁzsÀjvÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀtÚ PÉÆÃjPÉ £À£ÀßzÀÄ.

ವಿವಾಹ ಪೂರ್ವ ಲೈಂಗಿಕತೆ

        ಭಾರತವು ವಿಶ್ವದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರ.  ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿಯರು ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ಹಿರಿಮೆಗೆ ಮನಸೋತು ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವರು. ಆದರೆ ನಾವುಗಳು ಮಾತ್ರ ಅನ್ಯ/ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಎಡೆಗೆ ಮುಖಮಾಡಿರುವುದು ನೋವಿನ ಸಂಗತಿ. ವಿವಾಹ ಪೂರ್ವ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುವುದು ಎನ್ನುವುದು ನಮ್ಮ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಘೋರಅಪರಾಧವೇ ಸರಿ. ಕಾರಣ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣಿನ ಶೀಲಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಮಹತ್ವವಿದೆ. ಇಂತಹ ಸಂಬಂಧಗಳು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ವಭಿಚಾರ (ವೇಶ್ಯವಾಟಿಕೆ) ಹಾಗೂ ಇನ್ನಿತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಾಗದು.ಈಗೀನ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯವರು ಹೆತ್ತವರು ನೀಡಿದ ಸ್ವಾತ್ರಂತ್ಯವನ್ನು ಹೀಗೆ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ತಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಸಹ ನಾಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ದುಃಖದ ಸಂಗತಿಯೇ ಸರಿ.

                                                                                         

                                                                    *** ** *** ** *** **

                                                                                                     ಕೆ.ಟಿ.ಆರ್.

  7899324533

"ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮೀಯ ಗುರುಗಳಿಗೆ, ನಲ್ಮೆಯ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ/ಮಿತ್ರರಿಗೆ ಹಾಗೂ ವಿರ್ಮಶಕರಿಗೆ  ಸ್ವಾಗತ"